Der iranische Präsident Masoud Pezeshkian ist zurückgetreten . Sein Rücktrittsschreiben an Ayatollah Khamenei wurde vom Persischen ins Englische übersetzt. Die Gründe für seinen Rücktritt sind äußerst besorgniserregend.

Hier ist der Originalbrief in persischer Sprache

Hier ist der maschinell übersetzte Text auf Englisch:

Yekiya
Für seinen König
Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen
An Seine Exzellenz Ayatollah Khamenei,
Oberster Führer der Islamischen Revolution.
Als Präsident der Islamischen Republik Iran reiche ich hiermit mit großem Bedauern und nach reiflicher Überlegung meinen Rücktritt bei Ihnen ein.

Angesichts der jüngsten Entwicklungen und der barbarischen Angriffe des zionistischen Regimes auf unser islamisches Heimatland sowie der Beteiligung des weltverschlingenden Amerikas an diesen Angriffen und unter Berücksichtigung der offiziellen Politik der Islamischen Republik, die auf den Aussagen des geschätzten Führers beruht, hat das Land einen Weg eingeschlagen, der sich meiner Kontrolle und Verantwortung entzieht.

Daher halte ich es nicht für das beste Interesse des Landes und der Nation, meine Pflichten in dieser Position weiterhin zu erfüllen.

Ich werde bis zu meinem letzten Atemzug ein kleiner Soldat des Systems bleiben und hoffe, dass diese Entscheidung den Weg für eine Reform der Verhältnisse, den Triumph der Wahrheit über die Lüge und die Rückkehr von Frieden und Ruhe in unser geliebtes Land ebnen wird.

Ich bete zum Allmächtigen für Sie und das liebe Volk des Iran, um Würde, Stolz und einen guten Ausgang.
Und ich vertraue meine Angelegenheit Gott an; wahrlich, Gott sieht die Diener allumfassend.

Masoud Pezeshkian
8041
1.4.1404

HT Snap-Analyse

Der Schlüsselsatz des gesamten Briefes sind diese Worte:

„… und angesichts der offiziellen Politik der Islamischen Republik, die sich aus den Aussagen des geschätzten Führers ergibt, hat das Land einen Weg eingeschlagen, der außerhalb meiner Kontrolle und Verantwortung liegt.“

Der Präsident kann also angesichts der „offiziellen Politik der Islamischen Republik“ und des heiklen Teils, „der sich aus den Aussagen des geschätzten Führers ergibt …“, nicht weitermachen. Es bestehen also offenbar große politische Differenzen zwischen den beiden Männern. Aber die wirklich beunruhigenden … nein … EXTREM BEUNRUHIGENDEN Worte sind: „ … das Land hat einen Weg eingeschlagen, der sich meiner Kontrolle und Verantwortung entzieht.“

Er sagt, dass er an den offenbar getroffenen Entscheidungen nicht beteiligt war, dass sie außerhalb seiner Kontrolle lägen und dass er keine Verantwortung dafür übernehmen wolle .

Das klingt für mich nach einem Kampf auf Leben und Tod.

Gestern Abend unterhielt ich mich mit einem ehemaligen Kollegen aus der Geheimdienst-Community. Dieser meinte beiläufig: „Der Iran ist in einer apokalyptischen Stimmung .“ Ich fand das seltsam und führte es auf die große Aufregung des Iran über die jüngsten US-Bombardierungen zurück. Heute bin ich mir da nicht mehr so ​​sicher.

Und es ist noch nicht einmal ein Tag vergangen, und ihr Präsident tritt zurück???????

Ich finde das nicht gut. Das ist keine Politik mehr. Das Rücktrittsschreiben zeigt, dass es für viele Menschen um Leben und Tod geht.

Ich weiß, dass die Geheimdienstgemeinde große Sorge hat, dass der Iran am 4. Juli einen Angriff innerhalb der USA verüben könnte. Man würde landesweit mit dem Lärm von Feuerwerksexplosionen rechnen und diese würden etwaige Terroranschläge zumindest teilweise verschleiern.

Anstatt wegen Explosionen Alarm zu schlagen, könnten die Leute es einfach dem 4. Juli zuschreiben, dem Tag der amerikanischen Unabhängigkeit. Und das ist nur noch 12 Tage von heute an.

Eine weitere Möglichkeit ist die Schließung der Straße von Hormus. Die US-Marine hat sich verpflichtet, alle notwendigen Mittel einzusetzen, um sie offen zu halten. Das bedeutet zwangsläufig Gewalt.

Der Flugzeugträger USS Nimitz wurde diesem Einsatzgebiet zugewiesen, da er sehr alt ist und nach diesem Jahr außer Dienst gestellt werden soll.

Schicken die USA die Nimitz in den Iran, damit dieser sie in die Luft jagt und versenkt, um einen Weltkrieg auszulösen?

Was auch immer im Iran diskutiert wird, ist so schlimm, dass der Präsident heute Abend zurückgetreten ist. Das dürfte vielen einen Schauer über den Rücken laufen lassen.

 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ölpreise steigen mit Eröffnung des Terminmarktes sprunghaft an